Lately, the Office 365 Video team is killing it with new features. Today I received this Tweet from Marc Mroz about subtitle and captions support for Office 365 Video. Click on this link to a support page to see how you can add subtitles.